Day: January 25, 2006

Mahaulepu

Sunday we went to Mahaulepu and walked a long undeveloped stretch of south coast, from the Hyatt in Poipu (Shipwreck’s Beach) to Kawailoa Beach.
Sonntag machten wir einen Ausflug an die Mahaulepu Kueste, und spazierten von Schiffbruch Strand (Hyatt in Poipu) zum Kawailoa Beach.

Shipwrecks:
leilani at shipwrecks

Andy started out carying the Baby, and could not clim the rock, so I had to.
Andy trug das Baby und konnte nicht auf den Felsen klettern, ich erledigte das fuer ihn.
sonja doing andy's job

Leilani encountered her first Monkseal
Leilani begegnete ihrer ersten Moenchsrobbe
monkseal

Butterfly along the way (Monarch on Orchid tree) (no link)
Schmetterling unterwegs (Monarch am Orchideenbaum)
Monarch along the way

Leilani along the way
Leilani unterwegs
Leilani along the way

Rosemary and I
Rosemary and Sonja

What the baby sees…

Was das Baby sieht

(no links on any of the mobile photos)

In Bed / Im Bett
bedroom mobile
looking atbedroom mobile

Leilani, 6 weeks old smiling at her Bees and Bugs mobile on the Diapering Table
Leilani, 6 Wochen alt, lacht ihr Bienen und Kaefer Mobile am Wickeltisch an
diapertable mobile
Leilani, 6 weeks old, smiling at her Bee mobile

Bedroom / Schlafzimmer
fan
looking at fan

And how Andy looks to her…
andy-from-below
looking at andy

Andy and Baby (12 days old)
Andy and Baby (12 days old)