Fair, August 25th

We went to the fair on Saturday:

We met Carey, Alain and Raya, went on wild rides (at least the women did), on baby rides, to the petting zoo (one of us had to leave) ate TONS of junk food and Andy won a plush Nemo for Leilani. It was fun!

Right after we looked at the photos with Leilani and let her comment. It is pretty hard to have her talk into the microphone from the correct distance, she almost sticks it into her mouth, sorry about the bad sound:

She was on a sugarhigh, and is pretty hard to understand. Transcript (interupted by the photos she was looking at:

I want some – I want some – I want some – Num-Num!
What Num-Num would you like?
Ahm… pizza … junk food
You would like junk food???
Ja! Sugar high, sugar high, sugar high. Too much junk food, pizza.

We are happy to announce that Leilani is not half as addicted to junk food as he mom is…

Andy and I were debating which photos to delete and what to keep, and Leilani got bored and started singing.

Vidirallala, vidirallala…
Heidi, Heidi … trying the french version I think :-) … all done
Can you sing the octopus song for us?
Octopus, feeding (should be swimming though) in water. Done.
No, no, what happens then?
Oh, no, got eaten. Humongus whale. Bruce (the Nemo shark) eaten. Bruce eaten.
Bruce ate the octopus?
Ja. Bruce shark, Bruce swimming in water. Nemo swimming in the water (*real text below)

We looked at more photos and prompted her to speak German.

Leilani fliegen
Mit was fliegt denn die Leilani?
Luft, Flugzeug, Hubschrauber (this one was right :) Hubschrauber, blau Hubschrauber
Laut, Nau(?), Laut, noise, [macht Laerm wie ein Hubschrauber]
Flugzeug, Leilani Flugzeug fliegen Daddy!

After the last photo of the fair iPhoto showed us this one:

we were still recording:
Gil!
Ja that’s right, and who else?
Nemo, swimming.
Swimming where? In the ocean?
Dory ocean!
Dory is still in the ocean. Where is Nemo.
Fishtank!
In the fishtank. That’s right Leilani.
I want Bruce. I want Bruce. Jellyfish.

More fair photos, no more Leilani comments…

We rode on the Ferris Wheel twice

The first time Carey, Alain and Raya joined us:

Proud winner!

The morning before the fair we saw the most amazing sunrise, and all day long the clouds were awesome:

*Real text of the Octopus song:
Octopus Octopus swimming in the water
Octopus, octopus
Chomp,Chomp,Chomp,… oh no He was eaten by

a Great white shark,a Great white shark, swimming in the water
a Great white shark,a Great white shark
Chomp,Chomp,Chomp,… oh no He was eaten by

a Humongous whale, a Humongous whale, swimming in the water
a Humongous whale, a Humongous whale

Author: Sonja

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *